Tiedotteet

Lähes joka kolmas suomalainen on liukastunut vuoden aikana

Liikenneturvan tuoreen* kyselyn mukaan lähes joka kolmas suomalainen on liukastunut tämän tai viime talven aikana. Reilusti yli puolet mainitsi liukastumisen…

Nästan var tredje finländare har fallit på grund av halka under året

Enligt Trafikskyddets färska* enkät har nästan var tredje finländare fallit på grund av halka den här eller förra vintern. Rejält…

Almost one in three people in Finland have slipped and fallen in the past year

A recent survey by the Finnish Road Safety Council shows nearly one in three Finns have slipped and fallen either…

Stay on your feet: tips for slippery winter conditions

The ‘Pysy pystyssä’ joint campaign has brought up the matter in public discussion The ‘Safely at All Ages Target Programme…

Håll dig på benen: var beredd på vinterhalkan

Håll dig på benen -samkampanjen har lyft fram saken till offentlig diskussion ”Målprogrammet för förebyggande av olycksfall i hemmen och…

Pysy pystyssä: ota vinkit käyttöön talviliukkaiden varalle

Pysy pystyssä –yhteiskampanja on tuonut asian julkiseen keskusteluun Sosiaali- ja terveysministeriön alaisuudessa laadittu ”Turvallisesti kaiken ikää – Koti- ja vapaa-ajan…

Unusual times can lead to an increase in accidents at home and during leisure time

In these strange times resulting from the Covid-19 pandemic, it is even more important to identify hazardous places, prevent accidents,…

Denna exceptionella tid kan utsätta för hem- och fritidsolyckor

I undantagssituationen orsakad av coronapandemin är det ännu viktigare att känna till riskplatser, förebygga olyckor och ta hand om andra…

Poikkeuksellinen aika voi altistaa koti- ja vapaa-ajan tapaturmille

Koronapandemian aiheuttamassa poikkeustilanteessa on entistä tärkeämpää tunnistaa vaaranpaikat, ennaltaehkäistä tapaturmat ja pitää huolta läheisten turvallisuudesta. Tapaturmapäivä-kampanjaa vietetään tällä viikolla jo…

Turvallisuushavainnot auttavat välttämään tapaturmia työssä

Tapaturmien ja muiden ei-toivottujen tapahtumien syntyminen voidaan estää, kun puutteet ja ongelmat poistetaan turvallisuushavaintojen perusteella. Turvallisuushavainto voi olla esimerkiksi jokin…